Comité International pour la Libération des Députés Kurdes Emprisonnés en Turquie
International Committee for the Liberation of the Kurdish Parliamentarians Imprisoned in Turkey
International Committee for the Liberation of the Kurdish Parliamentarians Imprisoned in Turkey
Présidente
Danielle MITTERRAND
Vice-présidents
Anita APELTHUN SÆLE | Christian CHARRIÈRE-BOURNAZEL | Gustav von ESSEN | Antoinette FOUQUE | Daniel JACOBY | Claudia ROTH | Ségolène ROYALComité de parrainage
Oscar ARIAS SANCHEZ | Mauread CORRIGAN | Catherine LALUMIÈRE | Dalaï LAMA | François MITTERRAND† | Adolfo PERES ESQUIVEL | Desmond TUTU | Betty WILLIAMSCompte no 025-383/12 BNP-Agence Montholon 2, rue Pierre Sémard 75009 PARIS
| Point sur la situation en Turquie | |
|---|---|
| (Français) DERNIER No 287 12 novembre 2004 |
(English) UPDATES No 287 November 12, 2004 |
| Liste des bulletins | |
Hürriyet, 9 septembre 1994 - Mme Leyla Zana qui, après 7 mois de détention a beaucoup maigri, a été amenée au tribunal les menottes aux poignets, escortée par plus de trente gendarmes. Au milieu de telles mesures de sécurité, elle ne pouvait même pas adresser la parole à ses amis.
Hürriyet, September 9, 1994 - Mrs. Leyla Zana, who after 7 months of detention, has lost quite a bit of weights, was taken to court handcuffed and escorted by more than thirty gendarmes. In the midst of such security measures, she wasn't able to utter a single word to her friends.